Spacewalkers sa spojil do nových čerpadiel, aby opravil detektor kozmického žiarenia vo výške 2 B


Astronauti úspešne presadili nový systém chladiaceho čerpadla mimo Medzinárodnej vesmírnej stanice a dokončili tretí zo série najmenej štyroch náročných vesmírnych chodníkov, aby opravili detektor kozmického žiarenia vo výške 2 miliárd dolárov.

Luca Parmitano z Európskej vesmírnej agentúry (ESA) a Andrew Morgan s NASA pokračovali v pondelok (2. decembra) „operáciu“ na alfa magnetickom spektrometri (AMS), dva týždne potom, čo začali komplikovanú snahu nahradiť chladiaci systém najmodernejší vedecký nástroj. AMS, ktorý bol nainštalovaný v roku 2011 na vyhľadávanie „temnej hmoty“ a „temnej energie“, hrozilo, že bude trvalo deaktivovaný, ak nebude nainštalovaný vylepšený systém tepelného čerpadla Tracker (UTTPS).

Začínajúc svoju vesmírnu cestu o 6:31 hod. EST (1131 GMT), Parmitano a Morgan najprv pracovali na pripojení a pripojení nového 350-kilogramového (159 kilogramu) UTTPS k AMS.

video: Astronauti dokončili 3. AMS Repair Spacewalk

„Dobre Luca, máš všetko spojené. Budeme napájať skrinku, ak s tým budeš v poriadku,“ vyslal kanadský astronaut Jeremy Hansen, ktorý prostredníctvom svojej práce viedol misiu Space Control v Houstone.

„Som z toho veľmi šťastný,“ odpovedal Parmitano. "Prekrížil som si prsty v rukaviciach a topánky na nohách."

AMS bol spustený so štyrmi čerpadlami na chladenie oxidu uhličitého potrebnými na udržanie jeho detektorov na správnej teplote, aby fungovali. Tieto pumpy začali zlyhávať v roku 2014, pričom jediné pracovalo, keď sa v novembri začali kozmické lode na pridávanie modernizovaného modulu pumpy. Ak sa nič neurobilo, očakávalo sa, že konečná pôvodná pumpa zlyhá v priebehu niekoľkých mesiacov.

Po tom, ako riadiaci letov poskytli čas na konfiguráciu a overenie inštalácie, informoval Hansen úspech vesmírnych robotníkov.

"Máme dobrý prehľad o novej čerpacej skrinke. Máme dobrý výkon, dobrý tlak a môžeme povedať, že plniaci ventil je otvorený, takže je vynikajúci," uviedol Hansen.

„Dobre! To mi zahreje prsty – to a ohrievače rukavíc,“ žartoval Parmitano.

Astronaut Luca Parmitano, zdržanlivý na konci robotického ramena Canadarm2 Medzinárodnej vesmírnej stanice, presunie nový modul čerpadla chladiacej kvapaliny pre Alpha Magnetic Spectrometer (AMS) počas kozmickej lode, aby opravil detektor kozmického žiarenia 2. decembra 2019. (Obrazový kredit: NASA TV)

Po zavedení a napájaní nového modulu sa Parmitano a Morgan sústredili na prepojenie vedení UTTPS s AMS. Po návrate na svoje predchádzajúce pracovné miesta z ich EVA, ktoré sa uskutočnili 15. a 22. novembra, spoločnosť Parmitano použila niektoré z viac ako 20 špecializovaných nástrojov určených pre túto sériu opravárskych medzistupníc na výmenu pôvodných rúr z nehrdzavejúcej ocele novými prívodnými vedeniami.

„Teraz časť mimoriadnej trpezlivosti,“ povedal Hansen a opísal prácu na spojovaní línií. „Urobíme si s tým čas, pretože to je presne to, čo sme dnes prišli urobiť.“

Parmitano, s pomocou Morgana, najprv použil nástroj nazývaný „čistá rezačka“ na rovnomerné rezanie malých oceľových rúr, ktoré boli zhruba odrezané počas ich druhého vesmírneho chodníka. Potom použil „narovnávač rúrok“, aby sa zaistilo, že konce sa zarovnajú, predtým, ako pripevní „alternatívnu tvarovku rúrok“, ktorá pritiahne spárované línie pre dobré uchytenie.

Parmitano a Morgan osemkrát starostlivo zopakovali proces rezania, narovnávania a štiepania – šesťkrát s rúrkami na jednej strane AMS a potom dvakrát s rúrkami na druhej strane. Parmitano, pracujúci z ostrieža na konci robotického ramena Canadarm2 vesmírnej stanice, a Morgan, uviazaný, ale voľne plávajúci blízko neho, dokončil spojovacie práce 4 hodiny a 40 minút do 6 hodín a 2 minúty EVA.

súvisiace: Luca Parmitano jazdí Canadarm2 vo videu Amazing Spacewalk Video

„Toto je pre tím AMS, ktorý na tom pracuje za posledné štyri roky,“ povedal Morgan, pretože ôsma a posledná rúrka na chladivo bola poškodená.

AMS nebol navrhnutý na prácu vo vesmíre a je umiestnený vysoko na krovu stanice, čím sa oprava stala najzložitejšou kozmickou cestou v dekáde od poslednej údržby Hubbleovho vesmírneho teleskopu v roku 2009.

„Ľudský vesmírny let je o technológii, vede a výskume,“ povedal Parmitano, keď sa raz vrátil do vzduchovej komory. „Myslím si, že dnes, ako sme to robili EVA, sme ich trocha praktizovali.“

„Technológia nezahŕňala iba vývoj pumpy, ale aj to, že sme ju mohli nainštalovať a hadičky na výtlačky, ktoré sme pre túto prácu špeciálne vybrali,“ uviedol Parmitano. „Veda, samozrejme, zavádza všetku túto prácu do reštartovania AMS, najdôležitejšieho astrofyzikálneho nástroja na Medzinárodnej vesmírnej stanici, a dúfajme, že mu dá mnoho ďalších rokov vedy.“

"A skúmanie, pretože veda je v tomto prípade skúmaním. Skúmame najhlbšie a najviac nepreskúmané časti vesmíru pomocou proxy pomocou vedy."

Ako je vidieť z pohľadu jeho helmovej kamery, Luca Parmitano používa kľúč na zapichnutie alebo spojenie rúrky z nehrdzavejúcej ocele s novým systémom chladiaceho čerpadla pre magnetický spektrometer Alpha mimo Medzinárodnej vesmírnej stanice 2. decembra 2019. (Obrazový kredit: NASA TV)

Na svojej ďalšej vesmírnej ceste venovanej AMS vyčistia Parmitano a Morgan svoju pracovnú plochu a pripravia zariadenie na obnovenie prevádzky. Dátum pre štvrtú a možno poslednú EVA v tejto sérii sa ešte len musí naplánovať, ale pravdepodobne nebude skôr ako v novom roku.

Pondelok je kozmická loď, ktorá sa skončila o 12:33 hod. Od roku 1998 a 11. tohto roku bol EST (1733 GMT) 224. na podporu montáže a údržby vesmírnych staníc. Bola to piata kariérna cesta pre Parmitano a šiesty pre Morgana.

follow collectSPACE.com na Facebook a na Twitteri na @collectSPACE, Autorské práva 2019 collectSPACE.com. Všetky práva vyhradené.