WIRED Book of the Month: The Memory Police od Yoko Ogawa


Keď je Yoko Ogawa nový Pamäťová polícia prvýkrát vyšiel v Japonsku, tam bol takmer žiadny internet v krajine. Bol rok 1994 a verejné siete boli práve online pred rokom; e-mailové adresy malo menej ako 2% obyvateľov krajiny. Krátky článok uverejnený v šťastie v tom čase poznamenal, že mnoho spoločností sa obávalo blížiaceho sa otrasu digitálneho veku. „Niektorí japonskí manažéri majú mentalitu ako Severná Kórea,“ uviedol výskumný pracovník na internete. „Myslia na informácie iba ako na nástroj alebo zbraň na kontrolu svojich podriadených.“

Minulý týždeň, 25 rokov po jeho pôvodnom uverejnení, Pamäťová polícia bol vydaný v angličtine. Ústredná myšlienka knihy – ostrov, kde koncepty občas zmiznú z kolektívneho porozumenia spoločnosti – sa ukázala ako neodolateľná pre amerických kritikov, ktorí vítajú relevantnosť románu v čase všadeprítomného zdvojnásobenia sa a osvetlenia plynom. Praktické politické paralely sú však len začiatkom jeho kúziel; najnaliehavejšia alegória knihy má málo spoločného s propagandou. Svet Pamäťová polícia znovu sa objavuje požiadavka úplne nového čítania, čítania, kde informácie nie sú skreslené. Je to zabudnuté.

Trochu dovnútra Pamäťová polícia dostane meno. Rozprávač, spisovateľ románu žijúci v dedine na ostrove, nie; ani jej najbližší dôverník, starý muž, ktorý bol priateľom jej rodiny. Jej rodičia, sochár a ornitológ, sú mŕtvi. Jej editorka je známa iba ako R. a usilovne pracuje na svojom poslednom románe, príbehu novo nemej ženy, ktorá sa ujala učiteľky písania. Medzitým veci na ostrove strácajú aj svoje mená. Vtáky sú prvými detailami rozprávača:

> Potom som zbadal malé hnedé stvorenie, ktoré letí vysoko na oblohe. Bola to bacuľatá, s tým, čo sa zdalo byť chumáčom bieleho peria pri jeho prsiach. Práve som sa začal pýtať, či to bolo jedno z tvorov, ktoré som videl spolu s otcom, keď som si uvedomil, že všetko, čo som o nich vedel, zmizlo zvnútra: moje spomienky na nich, moje pocity o nich, samotný význam slova "vták" -Všetko.

Zmiznutie začína interne, prežívané en masse, ale s každou z nich – ružami, fotografiami a ovocím – pozdĺž dediny prešli dlho potiahnutá pamäťová polícia s pamäťou orientovanou na kamene, ktorá zaistila, že všetky stopy zmiznutej koncepcie alebo predmetu zmiznú navždy. Čo presne spôsobuje zmiznutia, sa nikdy nerieši; Namiesto toho záhada spočíva v tom, ako ďaleko idú a akú úlohu zohráva pamäťová polícia. Pretože zmiznutie sa neobmedzuje iba na pojmy: Pamäťová polícia tiež vykorenuje a vyhodí všetkých dedinčanov, ktorí na to nezabudnú.

Matka rozprávača bola jedným z tých ľudí – a tak sa, ako sa dozvedela, stala jej redaktorkou. Ona a starý rodinný priateľ spojili svoje sily, aby zachránili R. skôr, ako ho môže vziať pamäťová polícia, a tajili ho v skrytej miestnosti medzi prvým a druhým poschodím jej domu. (Ogawa fascinovala Anne Frankovou, ktorá inšpirovala román.) Keď sa jej priateľka pustí do výsluchu a niekedy sa začnú strácať drahšie veci, román sa jemne posunie od toho, čo sa deje, k húfnici, Ogawaova voľná a ovplyvňujúca próza ponecháva dostatok priestoru pre strašne sa plaziť.

Je ťažké to nevidieť Pamäťová polícia ako komentár k plíživému autoritárstvu. Je to tiež pôvabná, čiže bezútešná meditácia o viere a tvorivosti – alebo viere v tvorivosť – vo svete, ktorý sa dištancuje od oboch. Ale ak to dokážete prečítať v roku 2019 bez premýšľania, často a akútne, „sväté sračky, ide o internet,“ potom ste z prísnejších (a blaženejších) vecí ako ja.

Naše spomienky zmizne, hoci neexistuje žiadna pamäťová polícia, ktorá by zaistila, že zostanú preč. Namiesto toho je okolo nás nepretržité vírenie internetového vírenia, ktoré sa sústreďuje na slabé stránky. Únava z prebudenia, keď je koniec nápor cyklu správ, Znecitlivenie pokračujúce pokrytectvo, Memeosféra, v ktorej má každá daná myšlienka polčas zeptosekundy. Len v júli sa na Twitchu dalo pozrieť na živobytie takmer miliardu hodín. Nahráva sa päťsto hodín obsahu na YouTube každú minútu, Peak TV a TikTok a príbehové vesmíry, ktoré sa vyvíjajú na troch platformách súčasne.

Samotná myšlienka kolektívnej skúsenosti sa vyparila; Nielenže je nemožné, aby sme všetci videli, počuli alebo prečítali to isté, ale keď to urobíme, nemôžeme sa ani dohodnúť na tom, čo tá vec je, (Hej, pamätáš si na Šaty? Pred štyrmi a pol rokmi. Alebo to bolo 70? Alebo to bolo minulý týždeň? Asi to bolo minulý týždeň.)

Novoobjavená mágia Pamäťová polícia je spôsob, akým vytvára podobu tohto takmer panického zrýchlenia. „Ak to tak bude ďalej a nemôžeme kompenzovať veci, ktoré sa stratia,“ hovorí vypravca starcovi čoskoro, „ostrov čoskoro nebude nič iné ako neprítomnosti a diery, a keď bude úplne prázdny, všetci zmizneme bez stopy. “ Lebo jej zabudnutie nie je z ničoho; pre nás je to vyrobené zo všetkého.

„Orwellian“ je slovo, ktoré uvidíte v recenziách veľa Pamäťová polícia, Nie je nie je to tiež neúplný deskriptor. Rovnako ako „Kafkaesque“. Obaja sú na vonkajších silách, na amnézii spravovanú zvonka. iba po Dedinčania cítia zmiznutie, ku ktorému prišla pamäťová polícia, aby odstránila dôkazy; zabúdanie začína u nás. Keď sa život na ostrove stáva strašidelnejším a keď sa začnú vynárať jeho obavy, naplní sa R. stále. Pokiaľ dokáže vidieť a cítiť hudobné skrinky a fotografie – pokiaľ vidí a cíti jej– nikam neodišli.

Napriek tomu majú, prehnané do minulosti očakávaním, čo bude ďalej, a to je miesto, kde svet Pamäťová polícia naozaj sa cítim ako portrét dnes. Čakať na budúcnosť je zmiznutie súčasnosti – čo len zrýchľuje rýchlosť, s ktorou sa teraz obracia na potom, a potom sa obracia na nič.

Ďalšie čítanie

  • „Trial“ od Franza Kafku
    Muž je zatknutý – za čo? Nevie to ani vy. Kolesá byrokracie sa však drvia vždy ďalej. Dedko tejto, nemožnej, možno sa deje zlej fikcie.

  • „Vegetarián“ od Han Kang
    Závratný triptych o žene, ktorá prestane jesť mäso … pretože sa chce stať rastlinou. Menej kúziel a realistickejšie ako Pamäťová polícia, ale podobne náhradný anglický preklad (z kórejčiny), ktorý s vami zostane dlho po dokončení.

  • „Manželka“ od Meg Wolitzer
    Kniha o románopiscovi – ale o knihe, ktorej chaos pochádza zvnútra, ako ho vidí ten, kto nesie jeho brunt. Nevyhnutné, aj keď ste už v predstavení nominácie na Oscara od Glenn Close uviedli filmovú adaptáciu v roku 2018 (a možno ešte viac).

  • "Vtáčia kronika" od Haruki Murakamiho
    Pamätný palác je piatym z diel Ogawy, ktorý sa má preložiť do angličtiny; jej krajan Murakami je dostupnejší. Začnite s týmto románom, ktorý vyšiel v Japonsku v rovnakom roku ako Pamäťová polícia,

  • „Kabína na konci sveta“ od Paula Tremblaya
    Štyria cudzinci sa objavia pri dverách páru, aby oznámili, že sú tu, aby zachránili svet – ale všetci majú zbrane a ich príbeh nie je úplne zmysluplný. Najlepší druh hororového románu: Jediní, čo sa dajú nájsť, sú tí z nás vo vnútri.

Ďalší mesiac …

Hlavný spisovateľ Nitasha Tiku preskúma Mika Isaaca Super Pumped: Bitka o Uber, 3. septembra.


Keď niečo kúpite pomocou maloobchodných odkazov v našich príbehoch, môžeme získať malú províziu za provízny predaj. Prečítajte si viac o tom, ako to funguje.

Je Sam's Club otvorený v pracovný deň 2019?


Deň práce je veľmi skoro v tomto mesiaci, takže sa uistite, že ste na to pripravení. Je to vždy prvý pondelok v septembri a tento mesiac to znamená, že je druhý. Deň práce je obľúbeným dňom na nakupovanie, ale mnoho obchodov sa rozhodlo zatvoriť tento víkend. Je Sam's Club otvorený v Labor Day 2019?

Je Sam's Club otvorený v Deň práce 2019?

Ak ste na otázku, ktorú ste sem prišli, odpovedali „Je Sam klub otvorený v Deň práce 2019?“, Potom hľadaná odpoveď je ÁNO. Sklady klubu Sam's Club sú tento rok otvorené v Deň práce, rovnako ako každý rok. Sam's Club je obchod, ktorý sa pýši spokojnosťou zákazníka. Zákazníci nebudú spokojní s obchodmi, ktoré sa často uzatvárajú. Preto je klub Sam's Club otvorený počas väčšiny sviatkov vrátane Labor Day.

Je Sam's Club pravidelne otvorený v pracovný deň 2019?

Sam's Club sa pravidelne otvára v nedeľu až piatok o 10.00 hod. Av sobotu o 9.00 hod. Obchod sa pravidelne zatvára v pondelok až sobotu o 20:30 a v nedeľu o 18:00. Z tohto dôvodu sú pondelok skladovacie hodiny zvyčajne od 10:00 do 20:30.

V Deň práce 2019 však Sam's Club mierne mení hodiny. Obchod sa otvorí o 7:00 a zatvorí sa o 18:00.

Sú všetky Sam's Club otvorené v pracovný deň 2019 rovnaké hodiny?

Takmer všetky Sam's Club obchody budú nasledovať tieto hodiny. Je však dôležité uistiť sa, že ste skontrolovali svoje vlastné miesto v obchode. Miestne obchody budú občas využívať inú hodinu, ako je tu uvedené. Preto by ste mali vopred zavolať miestnemu klubu Sam a skontrolovať, kedy sa otvára a zatvára v pracovný deň. Budú otvorené v pracovný deň, ale ich čas sa môže v niektorých prípadoch líšiť.

Tiež, ak ste členom Plus, nezabudnite sa opýtať na špeciálne hodiny. Obchod sa zvyčajne otvára skoro pre členov Plus. Napríklad pondelok od 7:00 do 10:00 sú zvyčajne iba pre členov Plus. Ak plánujete nakupovať v skorých ranných hodinách, skúste sa spýtať na svoju polohu, či sú počas týchto hodín povolení všetci členovia.

Sam's Club Labor Day Sale

Deň práce je skvelý predajný víkend. Ak hľadáte dobré ceny za položky Sam's Club 2. septembra 2019, máte šťastie. V skutočnosti ich predaj v Deň práce nie je len v Deň práce. Nie je to ani len cez víkend v Deň práce. Oslavujú sviatky obchodmi s Dňom práce, ktoré sa konajú od 22/22/19 – 9/10/19. To je takmer tri týždne dostupného nakupovania, ktoré máte k dispozícii v Sam's Club. Predajné ceny sú dobré online aj v obchode.

5 veľkých vstupeniek na Sam's Club Labor Day Sale 2019

Tento rok bude mať päť kľúčových oblastí obchodu, ktoré budú mať obrovské ponuky:

  • spotrebiče
  • nábytok
  • matrace
  • Vonkajšie bývanie
  • technológie

Preto, ak ste potrebovali aktualizovať tieto drahé časti vášho domova, potom je Deň práce na to skvelý čas. Tu je niekoľko príkladov predajných cien pracovných dní:

  • Jedálenské stoly od 499 dolárov
  • Obrovské zľavy na matrace Serta a Beautyrest
  • Nové pece na čistenie, ktoré sa dajú ľahko čistiť za menej ako 700 dolárov
  • 65 ″ VIZIO Smart TV za menej ako 700 dolárov

Na všetky spotrebiče v predaji sa vzťahuje dvojročná záruka. Detské stohovacie stoličky, priemyselné police na knihy, vonkajšie grily a vonkajšie kúpele sú len niektoré z ďalších položiek, ktoré sú k dispozícii v predaji Sam's Club Labor Day 2019. Mnoho cien je iba pre členov a budete sa musieť prihlásiť na web, aby ste videli presné ponuky alebo jednoducho navštívili miestny obchod.

Veľké zľavy na položky na sviatky

Okrem vecí s veľkými lístkami pre váš domov nájdete aj skvelé ponuky lacnejších položiek. Veľa z týchto pracovných dní v deň práce bude dokonalým darčekom pre ostatných, keď prídu Vianoce. Dokonca majú nejaké skvelé zľavy na darčekové karty pre Krispy Kreme, Steak ‘n Shake, Macaroni Grill a ďalšie reštaurácie. Napríklad počas tohto predaja Sam's Club Labor Day zaplatíte napríklad 37,50 dolárov za darčekové karty Krispy Kreme v hodnote 50 dolárov.

Na ktoré sviatky má Sam klub?

Sam's Club sa zvyčajne uzatvára iba na štyri sviatky mimo roka:

  • Nový rok
  • Veľká noc
  • vďakyvzdania
  • Štedrý deň

Preto je Sam's Club otvorený v pracovný deň. Ďalšou sviatkom v kalendári, ktorý môžete očakávať, že bude zatvorený, je Deň vďakyvzdania. Bude však otvorená okamžite po Čiernom piatku, počas ktorého bude mať obchod predĺžené hodiny. Sam's Club v skutočnosti ponúka predĺžené hodiny niekoľkokrát počas celého roka. Namiesto toho, aby sa čoskoro uzavreli, radi zostávajú čo najviac otvorení, aby vyhoveli nákupným potrebám všetkých zákazníkov.

Čítaj viac:

Ďalší marťanský kurzor NASA je takmer pripravený na rock


Ak existuje život na červenej planéte naša najlepšia nádej, že sa nám podarí nájsť tento hladomorský hlad, ktorý sa momentálne nachádza v záverečných fázach výstavby (naozaj!) v laboratóriu Jet Propulsion Laboratory v Kalifornii v Pasadene. Budúce leto bude Mars 2020 nasadený do kráteru Jezero, kde v roku 2021 pristane a strávi viac ako rok lovom povrchu planéty.

Šesťkolesový robot je vybavený dvoma výkonnými kamerami, senzormi určenými na štúdium marťanského počasia a radarom, ktorý môže preniknúť viac ako 30 metrov pod zem. Jeho prvoradou úlohou však bude pomocou 7-stopového ramena so špičkou veže (sivé, valcovité zariadenie na pravej strane, smerujúce na vás) na vyčistenie pôdy pre mikrobiálny život.

Dodatok pomocou ultrafialových laserov prehľadáva terén, aby zistil prítomnosť organických zlúčenín. Potom sa vŕta do skaly, extrahuje základné vzorky a uloží ich do tela rovera – všetko bez ľudského zásahu. Po spotrebe sú vzorky hermeticky uzavreté vo vnútri skúmaviek, ktoré sa potom uložia na jednom mieste, aby ich mohla získať budúca misia.

Technici Jet Propulsion Lab hodnotiaci Mars rover nosia biele „bunny obleky“, ktoré rozptyľujú statickú elektrinu, takže náhodne nezapínajú citlivú elektroniku. Obleky tiež slúžia ako bariéra medzi ľuďmi a letovým hardvérom – cudzie látky, ako sú baktérie, vlasy a odumretá pokožka, môžu pokaziť pokusy s jemnou kalibráciou. "Nechceme ísť na Mars, aby sme objavili niečo, čo sme si so sebou priniesli," hovorí zástupca hlavného inžiniera NASA Keith Comeaux. Inžinieri teraz testujú vedecké prístroje roveru a pracujú na zabezpečení toho, aby vzorky hornín zostali bez kontaminácie počas čakania na ich zdvih na Zem.


DANIEL OBERHAUS (@DMOberhaus) zahŕňa prieskum vesmíru a budúcnosť energie.

Tento článok sa objavuje v septembrovom čísle. Odoberaj teraz.


Viac skvelých WIRED príbehov

Najlepšie slúchadlá Sony s potlačením hluku získate zľavu vo Walmarte


Slúchadlá Sony WH-1000xM3

Na trhu je veľa slúchadiel, ktoré sľubujú skvelý zvukový výkon a efektívne potlačenie šumu, ale nie všetko, čo skutočne prináša. Nie je to Sony WH-1000XM3. Tieto všeobecne uznávané bezdrôtové slúchadlá spájajú zabijaci zvuk so skutočne vynikajúcim potlačením hluku v krásne navrhnutom a mimoriadne pohodlnom balení. V našej recenzii sme v roku 2018 uviedli pozoruhodné hodnotenie 4,5 z 5 hviezdičiek a nazvali sme ich najlepšími bezdrôtovými slúchadlami na potlačenie hluku, ktoré môžete kúpiť.

Zablokujte zvuk tohto nepríjemného sveta a ponorte sa do sladkej hudby za cenu $ 52 na Walmart. Namiesto obvyklej ceny 350 dolárov, získajte tieto fantastické slúchadlá na potlačenie hluku za 298 dolárov.

Čo robí Sony WH-1000XM3 tým najlepším? Mnoho dôvodov. Pre začiatočníkov tento pár vyzerá futuristicky v pohode. Spoločnosť Sony sa zbavila drsného, ​​koženého povrchu okolo koncoviek do uší a nahradila ho novým plastovým rámom, čo vytvára oveľa elegantnejšiu siluetu. Zmena materiálu urobila WH-1000XM3 ľahšou a štíhlejšou, čím sa zvýšila ich nositeľnosť. Otočný dizajn koncoviek do uší navyše zaručuje najvyššie pohodlie. Poháre sú ergonomicky vycpané a pre väčšie uši sú ešte väčšie a materiál je príjemne priedušný, takže sa nebudete cítiť nepríjemne horúco ani po dlhom nosení. Čelenka sa tiež nestlačí tak pevne ako väčšina slúchadiel a šálky sa úhľadne zložia, aby sa ľahko uložili do kufríka.

Slúchadlá Sony WH-1000XM3 sa okrem svojej príjemnej estetiky neusmývajú v oddelení rušenia hluku. Vďaka novému procesoru QN1 od spoločnosti Sony táto technológia dramaticky zlepšila spracovanie zvuku a potlačenie šumu. Zapnutie ANC prakticky eliminovalo každý hlasný zvuk v prostredí, od ľudí a vozidiel. WH-1000XM3 tiež inteligentne prispôsobuje potlačenie hluku podľa toho, kde sa práve nachádzate. Prostredníctvom programu Sense Engine tieto slúchadlá vydávajú určité dopravné zvuky, ako sú rohy a sirény, takže vás auto nezastaví.

S týmito slúchadlami je zvuk bez poskvrny, má 32-bitové spracovanie signálu, vysoký pomer signálu k šumu a nízke skreslenie. Štúdiové nahrávky znejú dokonale, zatiaľ čo živé nahrávky sú úplne pohlcujúce. Basy znejú pútavo a silne, ale neprekonávajú krásu a jemnosť stredov a výšok.

Tieto slúchadlá môžete ovládať pomocou gest okrem tlačidiel. Keď položíte ruku na správne slúchadlá, hudba sa automaticky pozastaví, aby ste mohli konverzovať. Posúvaním a ťuknutím tiež môžete prehrávať / pozastaviť, preskočiť / vrátiť skladby a upraviť hlasitosť. Napokon, výdrž batérie WH-1000XM3 od Sony môže vydržať epických 30 hodín medzi nabíjaním. Aj keď ich nabíjate iba 10 minút, môžete ich používať päť hodín s aktívnym potlačením hluku.

Vynikajúci dizajn, obrovská schopnosť potlačenia hluku, fantastická akustika, úžasne ľahká obsluha, šialene dlhá životnosť batérie. Čo viac si môžete vyžiadať? Získajte Sony WH-1000XM3 na Walmart za 298 dolárov.

Ak chcete získať viac možností a predaj Labor Day, navštívte tieto stránky, kde nájdete naše najlepšie slúchadlá rušiace šum, skutočné bezdrôtové slúchadlá a bezdrôtové slúchadlá.

Snažíme sa pomôcť našim čitateľom nájsť najlepšie ponuky kvalitných výrobkov a služieb a vyberáme si to, čo pokrývame starostlivo a nezávisle. Ceny, podrobnosti a dostupnosť produktov a obchodov v tomto príspevku sa môžu kedykoľvek zmeniť. Pred nákupom skontrolujte, či sú stále v platnosti.

Digitálne trendy môžu získať províziu za produkty zakúpené prostredníctvom našich odkazov, čo podporuje prácu, ktorú robíme pre našich čitateľov.






Skóre 2: 1 prešlo na Disrupt Berlin 2019 – TechCrunch


Letné dni psov sú na nás a dokonca aj rušné začínajúce podniky v celej Európe si užívajú zaslúženú dovolenku. Prestoje sú dôležité, a tak šetríme peniaze, takže celý tento týždeň držíme Výpredaj letného blesku 2 za 1 pri prechodoch na Disrupt Berlin 2019.

Nerušenie Berlína sa uskutoční 11. – 12. decembra a v závislosti od typu zakúpeného cestovného lístka vám naše super ceny pre skorých vtákov môžu ušetriť až 600 EUR. Ale teraz môžete zdvojnásobte svoje úspory jednoducho zakúpením preukazu pre inovátorov, zakladateľov alebo investorov pred našimi Predaj blesku 2 za 1 končí 23. augusta o 23:59 hod. (SELČ). Kúpte si 2-pre-1 vstupenky práve tu.

Zažite všetko počiatočné vzrušenie a príležitosti, ktoré spoločnosť Disrupt Berlin ponúka, a urobte to za obrovskú zľavu. Pripojte sa ku svojej komunite – približne 3 000 účastníkov z viac ako 50 krajín vrátane členov Európskej únie, Izraela, Turecka, Ruska, Egypta, Indie, Číny a Južnej Kórey. Preskúmajte stovky začínajúcich začínajúcich firiem, ktoré sa prejavujú vo Startup Alley. Vypočujte si a učte sa zo zoznamu rečníkov – popredných zakladateľov, technológov, investorov a tech ikon spolu s nadchádzajúcimi zakladateľmi.

Nezabudnite sledovať – ​​alebo ešte lepšie použiť súťažiť – súťaž Startup Battlefield. Redaktori TechCrunch vyberú niektoré z najlepších startupov v ranom štádiu, aby sa vydali priamo na hlavnú fázu disrupcie. Kto vie, môžete si vziať domov najvyššiu cenu 50 000 dolárov alebo nájsť svoju ďalšiu investičnú príležitosť.

Čaká na vás viac príležitostí v podobe TC Top Picks. Použite tu jeden z mála startupov, ktorý predstavuje tieto kategórie technológií: AI / strojové učenie, biotechnológia / zdravotníctvo, blockchain, fintech, mobilita, ochrana osobných údajov / bezpečnosť, maloobchod / elektronický obchod, robotika / IoT / hardware, CRM / podnik a vzdelávanie. Ak ste sa rozhodli, dostanete bezplatný balík Startup Alley Exhibitor Package, VIP zážitok a veľa expozícií médií a investorov. A čo viac, editor TechCrunch bude viesť rozhovor s každým výberom TC Top Show na javisku Showcase. Zaznamenáme tento rozhovor a propagujeme video na našich platformách sociálnych médií. Toto video pritiahne návštevnosť vašich stránok a príde s veľkou užitočnosťou ako budúci rozhovor s investormi.

Prerušenie Berlína 2019 sa uskutoční 11. – 12. decembra. Nedovoľte, aby vás ospalé letné dni odvádzali z letných úspor. Zvyšok tohto týždňa máte na zdvojnásobenie svojich úspor pri preukazoch inovátora, zakladateľa alebo investora. Kúpte si 2-pre-1 vstupy skôr, ako sa náš bleskový predaj skončí 23. augusta o 11:59 hod. (CEST), Uvidíme sa v decembri!

Zaujíma sa vaša spoločnosť o sponzorovanie alebo vystavovanie na konferencii Disrupt Berlin 2019? Kontaktujte náš tím predaja sponzorov do vyplňte tento formulár,

Queens Road sa nebojí profitovať



<div _ngcontent-c15 = "" insidehtml = "

Steven Struggs je portfólio manažérom Fondu Queens Road Small-Cap Value.

Finančné poradcovia spoločnosti Bragg

Ak vás aktuálna volatilita na akciovom trhu zaujíma, či zlikvidovať svoje akcie alebo vydržať, dbajte na skúsenosti Stevena Struggsa.

Struggs je portfólio manažér Fondu malých hodnôt spoločnosti Queens Road. (QRSVX). 17-ročný fond uplatňuje na akcie s nízkou kapitalizáciou filozofiu hlbokej hodnoty. Fond so spravovanými aktívami v hodnote 120 miliónov dolárov spravuje spoločnosť Bragg Financial Advisors, Charlotte, N.C.

Struggs, ktorý je fondom s hlbokou hodnotou, nazhromaždil dohody v dolnej časti finančnej krízy a zúčastnil sa rally, ktorá štvornásobne zvýšila priemernú hodnotu Dow Jones Industrial Average. Potom v priebehu niekoľkých posledných rokov jeho víťazi začali dosahovať cenové ciele svojho výskumného tímu.

„Naše odhady vnútornej hodnoty sú založené na základoch spoločnosti,“ uviedol Struggs. Povedal, že predáva podiel z jedného z troch dôvodov: akcie sa stávajú viac ako 5% portfólia fondu; stráca vieru v riadenie spoločnosti; alebo ocenenie zasiahne to, čo jeho modely určia ako vnútornú hodnotu zásoby.

„Keď nedokážeme zdôvodniť ocenenie, predáme za to,“ povedal Struggs. „Nebojíme sa toho skoro predať.“

Takže predal niektorých výhercov, vzal nejaké peniaze zo stola a čoskoro jeho portfólio držalo hotovosť 17% s 54 akciami. Nie je to zlé, kupujte lacné akcie, sledujte ich, ako sa rally, potom predávajú s veľkým ziskom. Jediným problémom bol rast trhu. Bol teda mimo svojich víťazov a zvyšok trhu vyzeral príliš drahý na to, aby si ho mohol kúpiť správca hlbokej hodnoty.

„Desať rokov na býčím trhu si nemyslíme, že je veľmi prekvapujúce, že nevidíme hodnotu,“ povedal Struggs.

Toto je veľké riziko, že sa teraz z trhu dostaneme. Na jednej strane zamknete svoje zisky. Na druhej strane trh neklesá, ale pokračuje vo svojej rally.

To môže byť nevýhodou regimentovaného, ​​disciplinovaného prístupu k analýze zásob. Ak akcia dosiahne cieľovú cenu, predáte ju. To spôsobilo, že fond nedosiahol výkonnosť svojho referenčného ukazovateľa Russell 2000 Value Index. Russell 2000 je referenčným bodom pre široký trh s nízkou kapitalizáciou

Fond nedosiahol dostatočný výkon indexu za 3-ročné, 5-ročné a k dnešnému dňu. V priebehu 15-ročného obdobia je podľa spoločnosti Morningstar rovný indexu.

Struggs povedal, že predaj akcií nebol výzvou na smerovanie trhu, ale produktom nákupu procesu oceňovania fondu. Fond sleduje akcie pomocou bezplatného modelu diskontných peňažných tokov, aby získal „normalizovaný ekonomický výnos“.

„Ak by sme sa nachádzali na tom, čo by sme považovali za dynamický alebo penivý trh, tak by sme sa dostali k merítku,“ povedal Struggs. „Ak sa nachádzame na trhu s relatívne nízkou volatilitou s primeraným zameraním na riziko, máme tendenciu sa správať v súlade s trhom. Ak existuje strach alebo volatilita, máme tendenciu dosahovať mimoriadne dobrú výkonnosť v porovnaní s našimi rovesníkmi. štvrtý štvrťrok minulého roka. ““

Za štvrtý štvrťrok, keď hodnota Russell 2000 klesla o 18,7%, fond klesol iba o 8,5%. Pokiaľ ide o ročný výnos, fond klesol iba o 0,9%, zatiaľ čo index podľa Morningstar klesol o 7,7%.

V roku 2015 bol fond v zásade plochý, poklesol o 0,1%, zatiaľ čo index klesol o 7,5%. Podľa Morningstar fond v roku 2018 klesol o 5,7% v porovnaní s poklesom indexu o 12,9%.

Pozitívom pre túto stratégiu je, že odobratím peňazí zo stola a držaním väčšieho množstva peňazí to znižuje vaše straty v poklese. Zatiaľ čo nikto nevie, čo bude trh robiť, predávať teraz, mal by ďalší pokles menej bolestivý. A ak hľadáte miesto na získanie malej ochrany pred nevýhodou, fond Queens Road Small-Cap Value má o tom rekord. Fond účtuje nákladový pomer 1,18%.

& Nbsp;

">

Steven Struggs je portfólio manažérom Fondu Queens Road Small-Cap Value.

Finančné poradcovia spoločnosti Bragg

Ak vás aktuálna volatilita na akciovom trhu zaujíma, či zlikvidovať svoje akcie alebo vydržať, dbajte na skúsenosti Stevena Struggsa.

Struggs je portfólio manažér Fondu malých hodnôt spoločnosti Queens Road. (QRSVX). 17-ročný fond uplatňuje na akcie s nízkou kapitalizáciou filozofiu hlbokej hodnoty. Fond so spravovanými aktívami v hodnote 120 miliónov dolárov spravuje spoločnosť Bragg Financial Advisors, Charlotte, N.C.

Struggs, ktorý je fondom s hlbokou hodnotou, nazhromaždil dohody v dolnej časti finančnej krízy a zúčastnil sa rally, ktorá štvornásobne zvýšila priemernú hodnotu Dow Jones Industrial Average. Potom v priebehu niekoľkých posledných rokov jeho víťazi začali dosahovať cenové ciele svojho výskumného tímu.

„Naše odhady vnútornej hodnoty sú založené na základoch spoločnosti,“ uviedol Struggs. Povedal, že predáva podiel z jedného z troch dôvodov: akcie sa stávajú viac ako 5% portfólia fondu; stráca vieru v riadenie spoločnosti; alebo ocenenie zasiahne to, čo jeho modely určia ako vnútornú hodnotu zásoby.

„Keď nedokážeme zdôvodniť ocenenie, predáme za to,“ povedal Struggs. „Nebojíme sa toho skoro predať.“

Takže predal niektorých výhercov, vzal nejaké peniaze zo stola a čoskoro jeho portfólio držalo hotovosť 17% s 54 akciami. Nie je to zlé, kupujte lacné akcie, sledujte ich, ako sa rally, potom predávajú s veľkým ziskom. Jediným problémom bol rast trhu. Bol teda mimo svojich víťazov a zvyšok trhu vyzeral príliš drahý na to, aby si ho mohol kúpiť správca hlbokej hodnoty.

„Desať rokov na býčím trhu si nemyslíme, že je veľmi prekvapujúce, že nevidíme hodnotu,“ povedal Struggs.

Toto je veľké riziko, že sa teraz z trhu dostaneme. Na jednej strane zamknete svoje zisky. Na druhej strane trh neklesá, ale pokračuje vo svojej rally.

To môže byť nevýhodou regimentovaného, ​​disciplinovaného prístupu k analýze zásob. Ak akcia dosiahne cieľovú cenu, predáte ju. To spôsobilo, že fond nedosiahol výkonnosť svojho referenčného ukazovateľa Russell 2000 Value Index. Russell 2000 je referenčným bodom pre široký trh s nízkou kapitalizáciou

Fond nedosiahol dostatočný výkon indexu za 3-ročné, 5-ročné a k dnešnému dňu. V priebehu 15-ročného obdobia je podľa spoločnosti Morningstar rovný indexu.

Struggs povedal, že predaj akcií nebol výzvou na smerovanie trhu, ale produktom nákupu procesu oceňovania fondu. Fond sleduje akcie pomocou bezplatného modelu diskontných peňažných tokov, aby získal „normalizovaný ekonomický výnos“.

„Ak by sme sa nachádzali na tom, čo by sme považovali za dynamický alebo penivý trh, tak by sme sa dostali k merítku,“ povedal Struggs. „Ak sa nachádzame na trhu s relatívne nízkou volatilitou s primeraným zameraním na riziko, máme tendenciu sa správať v súlade s trhom. Ak existuje strach alebo volatilita, máme tendenciu dosahovať mimoriadne dobré výsledky v porovnaní s našimi rovesníkmi. štvrtý štvrťrok minulého roka. ““

Za štvrtý štvrťrok, keď hodnota Russell 2000 klesla o 18,7%, fond klesol iba o 8,5%. Pokiaľ ide o ročný výnos, fond klesol iba o 0,9%, zatiaľ čo index podľa Morningstar klesol o 7,7%.

V roku 2015 bol fond v zásade plochý, poklesol o 0,1%, zatiaľ čo index klesol o 7,5%. Podľa Morningstar fond v roku 2018 klesol o 5,7% v porovnaní s poklesom indexu o 12,9%.

Pozitívom pre túto stratégiu je, že odobratím peňazí zo stola a držaním väčšieho množstva peňazí to znižuje vaše straty v poklese. Zatiaľ čo nikto nevie, čo bude trh robiť, predávať teraz, mal by ďalší pokles menej bolestivý. A ak hľadáte miesto na získanie malej ochrany pred nevýhodou, fond Queens Road Small-Cap Value má o tom rekord. Fond účtuje nákladový pomer 1,18%.