30 rokov po páde berlínskeho múru, varovanie pred Ruskom



<div _ngcontent-c17 = "" insidehtml = "

„Chceli sme to lepšie, ale ukázalo sa to ako vždy,“ bolo jedno zo zvláštnych výrokov, ktoré charakterizovali život bývalého ruského predsedu vlády, Viktor Chernomyrdin, Chernomyrdin viedol vládu šesť rokov počas deväťdesiatych rokov, ruskej turbulentnej dekády po skončení Sovietskeho zväzu.

Bol jednou z politickej generácie, ktorá prežila a viedla obdobie zmien, ktoré vyústili do kolapsu komunizmu. Rovnako ako mnoho z nich je aj Chernomyrdin mŕtvy.

Možno, že najvplyvnejší politik tej doby, Michail Gorbačov, je stále veľmi nažive. Pred tridsiatimi rokmi, keď padla berlínska múr, prijal zásadné rozhodnutie, že Sovietsky zväz, ktorého mal byť posledným vodcom, sa nebude pokúšať zastaviť povstania proti komunistickej vláde. „Vyhlásili sme, že nebudeme zasahovať,“ uviedol v rozhovore pre televíziu BBC 4. novembra.

Gorbačovovo varovanie

Bolo tu tiež varovanie.

Jedným z najväčších úspechov Gorbačova bol proces rokovaní s prezidentom Ronaldom Reaganom a neskôr s ním Prezident George H. W. Bush, na zníženie jadrového arzenálu, ktorý sa Spojené štáty a Sovietsky zväz zhromaždili proti sebe počas studenej vojny.

V zmenenom svete existuje riziko, že niektoré z týchto úspechov budú zvrátené. Americké rozhodnutie vo februári odstúpiť od dohody Zmluva o jadrových silách stredného dosahu (INF), bol nasledované Ruskom robiť to isté.

„Pokiaľ existujú zbrane hromadného ničenia, predovšetkým jadrové zbrane,“ povedal Gorbačov Steveovi Rosenbergovi BBC, „nebezpečenstvo je obrovské.“

Gorbačovove politiky „glasnosti“ – obvykle preložené ako „otvorenosť“ – a „perestrojka“ („prestavba“ alebo „reštrukturalizácia“) definovali éru, ktorá mala byť poslednou v Sovietskom zväze. To nikdy nebol Gorbačovov zámer. Veril, že marxizmus-leninizmus sa dá zreformovať a stojí za to ho zachovať.

Mnohí v sovietskej sfére sa nezhodli. V roku 1989 však Sovietsky zväz zásadne nebol ochotný vyslať jednotky na záchranu socialistického systému. „Nesmie dôjsť k krviprelievaniu,“ povedal Gorbačov v rozhovore pre BBC. „To by sme nedovolili.“

Pokiaľ ide o ostatné krajiny, ktoré boli súčasťou vtedy známeho východného bloku, koniec komunizmu mal tiež prvok oslobodenia od ruského vplyvu.

1989: vplyv na Putinovu politiku

Rusko, samozrejme, nemalo taký zmysel. Má pretože boli navrhnuté že udalosti roku 1989 boli kľúčovým momentom v politickom vývoji súčasného ruského lídra, prezidenta Vladimíra Putina, ktorý bol v tom čase dôstojníkom KGB v Nemecku.

Po návrate do svojho rodného mesta Leningrad (dnes Petrohrad) – v novom Nemecku boli bezpečnostní dôstojníci sovietskej oblasti menej vítaní – Putin zistil, že systém sa dokonca aj tu takmer blíži ku kolapsu. Jeho dve desaťročia na vrchole ruskej politiky boli o budovaní silného štátu; ten, ktorý bol, podobne ako Sovietsky zväz, rešpektovaný – niektorí by sa mohli obávať – ​​v zahraničí.

Politická generácia, ktorá si pamätala 2. svetovú vojnu

Gorbačov je jedným z posledných prežívajúcich politických vodcov sveta, v ktorom padol múr. Reagan, Bush Snr, kancelárka Helmut Kohl z Nemecka, vtedajšia britská premiérka Margaret Thatcherová (ktorá slávne vyhlásila, že sa jej páči Gorbačov a mohol s ním „obchodovať“) všetky prešli ďalej.

Táto politická generácia predsedala koncu studenej vojny, ale pamätala si aj na iné obdobie: obdobie druhej svetovej vojny. Dnešní vodcovia nemajú také spomienky.

V rozhovore pre BBC Gorbačov charakterizoval súčasné napätie medzi Ruskom a Západom ako „Chilly, ale stále vojnu“. Keďže svet premýšľa o zmenách za tri desaťročia od pádu berlínskeho múru, názory toho, kto pomohol ukončiť studenú vojnu, sú významné, najmä keď varuje: „Toto nie je taká situácia, akú chceme.“

">

„Chceli sme to lepšie, ale ukázalo sa to ako vždy,“ bolo jedno zo zvláštnych výrokov, ktoré charakterizovali život bývalého ruského premiéra Viktora Černomyrdina. Chernomyrdin viedol vládu šesť rokov počas deväťdesiatych rokov, ruskej turbulentnej dekády po skončení Sovietskeho zväzu.

Bol jednou z politickej generácie, ktorá prežila a viedla obdobie zmien, ktoré vyústili do kolapsu komunizmu. Rovnako ako mnoho z nich je aj Chernomyrdin mŕtvy.

Možno, že najvplyvnejší politik tej doby, Michail Gorbačov, je stále veľmi nažive. Pred tridsiatimi rokmi, keď padla berlínska múr, prijal zásadné rozhodnutie, že Sovietsky zväz, ktorého mal byť posledným vodcom, sa nebude pokúšať zastaviť povstania proti komunistickej vláde. „Vyhlásili sme, že nebudeme zasahovať,“ uviedol v rozhovore pre televíziu BBC 4. novembra.

Gorbačovovo varovanie

Bolo tu tiež varovanie.

Jedným z najväčších úspechov Gorbačova bol proces rokovaní s prezidentom Ronaldom Reaganom a neskôr s prezidentom Georgom H. W. Bushom s cieľom znížiť jadrový arzenál, ktorý sa Spojené štáty a Sovietsky zväz zhromaždili proti sebe počas studenej vojny.

V zmenenom svete existuje riziko, že niektoré z týchto úspechov budú zvrátené. Po februárovom rozhodnutí USA o odstúpení od zmluvy o jadrových silách (INF) zo strany Ruska nasledovalo Rusko.

„Pokiaľ existujú zbrane hromadného ničenia, predovšetkým jadrové zbrane,“ Gorbačov povedal Steveovi Rosenbergovi BBC, „nebezpečenstvo je obrovské.“

Gorbačovove politiky „glasnosti“ – obvykle preložené ako „otvorenosť“ – a „perestrojka“ („prestavba“ alebo „reštrukturalizácia“) definovali éru, ktorá mala byť poslednou v Sovietskom zväze. To nikdy nebol Gorbačovov zámer. Veril, že marxizmus-leninizmus sa dá zreformovať a stojí za to ho zachovať.

Mnohí v sovietskej sfére sa nezhodli. V roku 1989 však Sovietsky zväz zásadne nebol ochotný vyslať jednotky na záchranu socialistického systému. „Nesmie dôjsť k krviprelievaniu,“ povedal Gorbačov v rozhovore pre BBC. „To by sme nedovolili.“

Pokiaľ ide o ostatné krajiny, ktoré boli súčasťou vtedy známeho východného bloku, koniec komunizmu mal tiež prvok oslobodenia od ruského vplyvu.

1989: vplyv na Putinovu politiku

Rusko, samozrejme, nemalo taký zmysel. Odvtedy sa uvádza, že udalosti roku 1989 boli kľúčovým momentom v politickom vývoji súčasného ruského lídra, prezidenta Vladimíra Putina, ktorý bol v tom čase nemeckým dôstojníkom KGB.

Po návrate do svojho rodného mesta Leningrad (dnes Petrohrad) – v novom Nemecku boli bezpečnostní dôstojníci sovietskej oblasti menej vítaní – Putin zistil, že systém sa dokonca aj tu takmer blíži ku kolapsu. Jeho dve desaťročia na vrchole ruskej politiky boli o budovaní silného štátu; ten, ktorý bol, podobne ako Sovietsky zväz, rešpektovaný – niektorí by sa mohli obávať – ​​v zahraničí.

Politická generácia, ktorá si pamätala 2. svetovú vojnu

Gorbačov je jedným z posledných prežívajúcich politických vodcov sveta, v ktorom padol múr. Reagan, Bush Snr, kancelár Helmut Kohl z Nemecka, vtedajšia britská premiérka Margaret Thatcherová (ktorá slávne vyhlásila, že sa mu páči Gorbačov a mohol s ním „obchodovať“).

Táto politická generácia predsedala koncu studenej vojny, ale pamätala si aj na iné obdobie: obdobie druhej svetovej vojny. Dnešní vodcovia nemajú také spomienky.

V rozhovore pre BBC Gorbačov charakterizoval súčasné napätie medzi Ruskom a Západom ako „Chilly, ale stále vojnu“. Keďže svet premýšľa o zmenách za tri desaťročia od pádu berlínskeho múru, názory toho, kto pomohol ukončiť studenú vojnu, sú významné, najmä keď varuje: „Toto nie je taká situácia, akú chceme.“